1
00:00:01,460 --> 00:00:02,920
-We hebben metaal.
-Hoi! -Oh oké.

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,630
Ik denk dat het juiste is
voor ons om te doen is

3
00:00:04,796 --> 00:00:07,257
om dit materiaal in een meer te krijgen
krachtige microscoop in een laboratorium.

4
00:00:07,466 --> 00:00:10,552
Dat zou ons kunnen vertellen
uit welke elementen deze bestaan.

5
00:00:10,719 --> 00:00:12,763
-Fantastisch.
-Ik heb wat beweging

6
00:00:12,930 --> 00:00:14,765
op een lichtbron
in de buurt van Homestead Drie.

7
00:00:14,890 --> 00:00:17,226
[Thomas] Kaleb en ik wel
ga het eens bekijken.

8
00:00:17,392 --> 00:00:20,187
[Royston] Ik nader
Hoeve Drie met de drone.

9
00:00:20,354 --> 00:00:22,940
[Thomas] Er zijn geen tekenen
van enige menselijke aanwezigheid.

10
00:00:23,148 --> 00:00:25,275
[Pete] Kijk naar de hitte
uit de hoeve komen.

11
00:00:25,442 --> 00:00:27,402
Het is alsof iemand het heeft
een oven aan.

12
00:00:27,569 --> 00:00:29,404
Wat ter wereld?

13
00:00:29,571 --> 00:00:33,075
-[Erik] Dus let op
wat gebeurt hier. -Oh.

14
00:00:33,242 --> 00:00:34,451
[Erik] Duidelijk,
we hebben een lichtbron.

15
00:00:34,618 --> 00:00:36,286
-En je kunt de beweging zien.
-Wauw.

16
00:00:36,453 --> 00:00:37,788
De vraag is,
hebben we iemand

17
00:00:37,955 --> 00:00:40,082
of iets dat beweegt
door dat gebied?

18
00:00:40,249 --> 00:00:42,292
[Royston] En als dat niet zo is
een persoon die we zien,

19
00:00:42,459 --> 00:00:45,546
-wat is daarbuiten?
-Ik weet niet wat dat is.

20
00:00:46,672 --> 00:00:50,008
[Verteller] Er is een ranch
in Noord-Utah.

21
00:00:50,175 --> 00:00:52,678
Het wordt beschouwd als het epicentrum

22
00:00:52,844 --> 00:00:57,808
van de vreemdste en meest
verontrustende gebeurtenissen op aarde.

23
00:00:57,975 --> 00:00:59,309
Twee decennia lang

24
00:00:59,476 --> 00:01:00,978
de federale overheid

25
00:01:01,186 --> 00:01:03,146
het pand onderzocht.

26
00:01:03,313 --> 00:01:06,650
Hun bevindingen
zijn nooit openbaar gemaakt.

27
00:01:06,817 --> 00:01:08,151
[Travis] Precies daar!
Wij hebben iets!

28
00:01:08,318 --> 00:01:10,112
[Verteller] Nu een nieuw team

29
00:01:10,279 --> 00:01:14,074
van onafhankelijke wetenschappers
en onderzoekers nemen het over.

30
00:01:14,575 --> 00:01:15,993
Ze zijn bezig met het blootleggen van bewijsmateriaal

31
00:01:16,159 --> 00:01:17,953
dat de talloze verhalen...

32
00:01:18,120 --> 00:01:19,913
Het kwam rechtstreeks uit de mesa.

33
00:01:20,080 --> 00:01:22,416
...van onbekenden
luchtverschijnselen...

34
00:01:22,583 --> 00:01:23,959
-UAP daar!
-Ja.

35
00:01:24,084 --> 00:01:25,669
...bizarre energieën...

36
00:01:25,836 --> 00:01:27,588
Het lijkt erop dat dat zo is
een warmtebron vlak boven hen.

37
00:01:27,754 --> 00:01:30,340
...en portalen die leiden
naar andere afmetingen...

38
00:01:30,549 --> 00:01:31,800
We zijn misschien aan het zoeken
bij de anomalie

39
00:01:31,925 --> 00:01:33,135
voor de eerste keer, jongens.

40
00:01:33,302 --> 00:01:35,721
...zou wel eens waar kunnen zijn.

41
00:01:35,846 --> 00:01:38,515
Ze zullen voor niets stoppen
onthullen...

42
00:01:41,184 --> 00:01:44,688
...Het geheim
van Skinwalker Ranch.

43
00:01:50,235 --> 00:01:51,570
[Erik] Tammy.

44
00:01:51,737 --> 00:01:54,364
- Leuk je te zien.
- Goed je weer te zien.

45
00:01:54,489 --> 00:01:57,951
[Travis] Vandaag, Erik, Jim,
Thomas en Chris komen terug

46
00:01:58,118 --> 00:01:59,953
aan de Utah Valley-universiteit

47
00:02:00,120 --> 00:02:03,123
om nieuwe laboratoriumtests uit te voeren
op al het vreemde materiaal

48
00:02:03,290 --> 00:02:05,584
we vonden in de mesa
op de Skinwalker Ranch.

49
00:02:05,751 --> 00:02:07,127
We gaan aan de slag
naar het scheikundig laboratorium

50
00:02:07,294 --> 00:02:08,961
- hier vandaag.
- Oké.

51
00:02:09,128 --> 00:02:10,380
- Hallo, Brian.
-Goedemorgen, heren.

52
00:02:10,589 --> 00:02:12,174
-Welkom terug.
-[Erik] Dr. Patchett,

53
00:02:12,341 --> 00:02:13,759
- Goed je weer te zien.
- Goed je te zien.

54
00:02:13,925 --> 00:02:15,427
[Travis] We zijn mooi
gefrustreerd

55
00:02:15,594 --> 00:02:17,220
dat onze verticale boringen
operatie dit jaar

56
00:02:17,429 --> 00:02:19,890
heeft het mysterie niet opgelost
van het enorme object

57
00:02:20,057 --> 00:02:23,393
en de kleinere afwijkingen
die we hebben gedetecteerd met GPR

58
00:02:23,560 --> 00:02:26,480
en zelfs geraakt
tijdens het boren in het verleden.

59
00:02:26,605 --> 00:02:29,066
Maar we hebben het wel ter sprake gebracht
meer metaalfragmenten

60
00:02:29,232 --> 00:02:31,360
van ongeveer 60 tot 70 voet diep

61
00:02:31,485 --> 00:02:34,988
die geen zaken hebben
zich in massieve zandsteen bevinden.

62
00:02:35,155 --> 00:02:39,034
En dan hebben we de Type A
en Type B keramische materialen

63
00:02:39,201 --> 00:02:41,912
die vorig jaar zijn opgehaald
op verschillende dieptes.

64
00:02:42,079 --> 00:02:44,164
Wij zijn er alleen maar toe in staat geweest
om Type A tot nu toe te testen,

65
00:02:44,331 --> 00:02:46,083
maar de resultaten suggereerden

66
00:02:46,249 --> 00:02:48,752
ze kunnen verband houden
aan ruimtevaartuigtechnologie.

67
00:02:48,919 --> 00:02:50,879
We hebben een nieuw lid
van ons team hier

68
00:02:51,004 --> 00:02:52,381
voor de eerste keer,
Chris Roberts.

69
00:02:52,589 --> 00:02:53,882
-Chris.
-Dit is de heer

70
00:02:54,007 --> 00:02:55,509
verantwoordelijk voor de monsters

71
00:02:55,676 --> 00:02:57,219
die we tot nu toe hebben binnengebracht.

72
00:02:57,427 --> 00:02:59,805
[Travis] Dus we hopen
dat Dr. Clark en Dr. Patchett

73
00:02:59,971 --> 00:03:01,973
kan ons helpen meer te leren
over al deze dingen

74
00:03:02,140 --> 00:03:04,976
en wat het zou kunnen betekenen
over wat er in de mesa begraven ligt.

75
00:03:05,143 --> 00:03:07,479
Dus ik begrijp het
dat we de kans hebben

76
00:03:07,604 --> 00:03:09,690
een techniek gebruiken
genaamd FTIR...

77
00:03:09,856 --> 00:03:12,150
-Ja. -...in onze analyse
van sommige materialen.

78
00:03:12,317 --> 00:03:14,820
Nu heb ik niets uitgegeven
veel tijd in een wetenschappelijk laboratorium,

79
00:03:15,028 --> 00:03:16,905
dus ik ben niet bekend
met deze voorwaarden.

80
00:03:17,072 --> 00:03:19,074
Wat is FTIR?
Wat betekent het

81
00:03:19,241 --> 00:03:20,867
en wat doet het?

82
00:03:21,034 --> 00:03:24,246
FTIR is Fourier-transformatie
spectrofotometer.

83
00:03:24,413 --> 00:03:26,665
En in principe kan het ons dat vertellen

84
00:03:26,832 --> 00:03:28,333
als dat zo is
een koolstof-zuurstofbinding

85
00:03:28,500 --> 00:03:30,961
of een koolstof-waterstofbinding.

86
00:03:31,086 --> 00:03:33,004
-Wat betekent dat?
-[Chris] Nou, dat betekent het

87
00:03:33,171 --> 00:03:34,506
we zouden het eventueel kunnen dateren.

88
00:03:34,673 --> 00:03:36,758
[Tammy] Met de FTIR,

89
00:03:36,925 --> 00:03:38,218
we nemen een balk

90
00:03:38,427 --> 00:03:40,137
van infrarood licht,

91
00:03:40,345 --> 00:03:42,514
en wij zullen het wijzen
bij het monster.

92
00:03:42,681 --> 00:03:47,978
Dit zal ons helpen bepalen wat
soorten obligaties zitten in een monster.

93
00:03:48,186 --> 00:03:50,897
Als we koolstof-waterstofbindingen zien,

94
00:03:51,106 --> 00:03:53,692
die we misschien kunnen gebruiken
de monsters gevonden op de ranch

95
00:03:53,859 --> 00:03:55,360
voor radiokoolstofdatering

96
00:03:55,485 --> 00:03:58,321
om het precies te weten te komen
hoe oud ze misschien zijn.

97
00:03:58,447 --> 00:04:00,615
Dus op kopniveau,
we zijn op zoek naar inzichten

98
00:04:00,782 --> 00:04:04,202
hoe wordt dit materiaal gemaakt?
en misschien wanneer.

99
00:04:04,327 --> 00:04:07,080
-Ja, wanneer zou geweldig zijn.
-Oké.

100
00:04:07,205 --> 00:04:08,874
Oké. Oké.

101
00:04:09,040 --> 00:04:10,792
Nou, wat zeg je ervan
krijgen we een aantal monsters die getest worden?

102
00:04:10,959 --> 00:04:12,627
Ik wilde zeggen,
we hebben kostbare minuten

103
00:04:12,794 --> 00:04:14,004
hier in het laboratorium.
Laten we er gebruik van maken.

104
00:04:14,171 --> 00:04:15,922
Ja, laten we er gebruik van maken.

105
00:04:16,047 --> 00:04:18,591
Dat is fantastisch. Nou, dat zal ik doen
Laat jullie achter bij Dr. Clark.

106
00:04:18,757 --> 00:04:20,844
-Rechts.
-[Travis] Eerder dit jaar...

107
00:04:21,011 --> 00:04:22,846
Jongens, Chris heeft gezocht

108
00:04:23,013 --> 00:04:24,681
bij de eigendommen
van deze materialen

109
00:04:24,806 --> 00:04:26,057
die we naar buiten hebben gebracht
van de mesa.

110
00:04:26,266 --> 00:04:27,768
...Chris vond organische aanslag

111
00:04:27,934 --> 00:04:29,811
op beide typen
van de mogelijke keramiek,

112
00:04:29,978 --> 00:04:34,232
die wordt veroorzaakt door begraven te worden
heel lang.

113
00:04:34,399 --> 00:04:36,902
Hij schatte meer
dan duizend jaar.

114
00:04:37,110 --> 00:04:39,738
Als dat waar is,
het is gek omdat ze verschijnen

115
00:04:39,946 --> 00:04:41,490
machinaal vervaardigd te zijn.

116
00:04:41,656 --> 00:04:45,535
Maar toen hadden we onlangs experts
van Artemis Labs in Colorado

117
00:04:45,702 --> 00:04:47,621
analyseer een monster van Type A,

118
00:04:47,829 --> 00:04:49,122
ze konden het niet dateren

119
00:04:49,289 --> 00:04:52,334
en kon het niet eens
identificeren wat het was.

120
00:04:52,501 --> 00:04:56,129
Dus Chris, welke van de monsters,
Eh, zullen we beginnen?

121
00:04:56,296 --> 00:04:58,089
Ik wil graag beginnen met type A.

122
00:04:58,256 --> 00:05:00,509
-Oké.
-En dan gaan we naar Type B.

123
00:05:00,675 --> 00:05:01,968
Oké.

124
00:05:02,135 --> 00:05:04,179
-Dus nu zijn we klaar om te gaan
met het monster? -Ja.

125
00:05:05,347 --> 00:05:07,390
Ik moet deze zaak open krijgen.

126
00:05:09,351 --> 00:05:11,436
Dit is het type A.

127
00:05:13,939 --> 00:05:16,733
Dus dat is een mooi plat stuk.

128
00:05:16,900 --> 00:05:18,985
Dus we gaan gewoon...

129
00:05:19,152 --> 00:05:21,196
breng dat lekker knus.

130
00:05:21,363 --> 00:05:23,198
-Ik zit in spanning.
-Oké.

131
00:05:23,365 --> 00:05:26,243
Nou, laten we het proberen.
We zullen zien wat er gebeurt.

132
00:05:27,410 --> 00:05:30,914
Je kunt zien dat we dat wel hebben
weinig absorpties daar.

133
00:05:31,081 --> 00:05:33,375
Ze zien eruit als kleine pieken,
omgekeerde pieken.

134
00:05:33,542 --> 00:05:34,835
[Thomas] Dus dat betekent
zit er wat koolstof in?

135
00:05:35,001 --> 00:05:36,211
[Tammy] Het zou kunnen.

136
00:05:36,378 --> 00:05:38,338
Dus, zouden we schatten

137
00:05:38,547 --> 00:05:41,842
dat we genoeg hebben
informatie over koolstofdatering?

138
00:05:41,967 --> 00:05:43,218
[Tammy] Ja, het lijkt erop
zoals dat wel het geval is

139
00:05:43,426 --> 00:05:45,262
koolstof-waterstofbindingen daar.

140
00:05:45,470 --> 00:05:47,889
Dus afhankelijk van de gevoeligheid
van die procedure,

141
00:05:48,056 --> 00:05:50,559
-het zou moeten werken.
-Mm-hmm. Wauw.

142
00:05:50,725 --> 00:05:52,811
[Travis] Toen Dr. Clark
vertelde dat aan de jongens

143
00:05:52,978 --> 00:05:54,688
het Type A-monster zou dat misschien kunnen

144
00:05:54,855 --> 00:05:57,440
koolstofgedateerd zijn,
dat was behoorlijk geweldig nieuws.

145
00:05:57,566 --> 00:06:00,318
Het enige minpunt is
dat deze monsters met koolstof dateren

146
00:06:00,443 --> 00:06:03,488
zal elders moeten gebeuren
en het zal meer tijd kosten.

147
00:06:03,655 --> 00:06:05,866
Maar op dit punt,
wij zijn overal blij mee

148
00:06:06,032 --> 00:06:07,367
dat voelt als vooruitgang.

149
00:06:07,534 --> 00:06:09,202
Ik heb het gevoel dat we moeten kijken
bij een ander monster

150
00:06:09,369 --> 00:06:11,413
-terwijl we de mogelijkheid hebben.
- Ja, zolang het nog kan.

151
00:06:11,580 --> 00:06:13,039
[Chris] Het is hier.

152
00:06:13,164 --> 00:06:14,833
Dit is het type B.

153
00:06:15,000 --> 00:06:16,960
Onder zwart licht, eigenlijk
lijkt licht te absorberen

154
00:06:17,085 --> 00:06:19,170
dus het wordt donkerder
dan dat het er is.

155
00:06:19,337 --> 00:06:21,464
En dit is het enige stukje
wij hebben van dit materiaal.

156
00:06:21,631 --> 00:06:23,842
[Tammy] Oké.
Ik zal er heel voorzichtig mee zijn.

157
00:06:23,967 --> 00:06:25,760
Ik ben ongerust.

158
00:06:27,721 --> 00:06:30,140
-[overlappende uitroepen]
-[Chris] Wat is dat?

159
00:06:30,348 --> 00:06:32,267
[Erik] Dat is niet hetzelfde.

160
00:06:32,434 --> 00:06:35,228
[Tammy] Het absorbeert niet
elke infraroodgolflengte.

161
00:06:35,395 --> 00:06:36,938
Het reflecteert alleen maar het licht.

162
00:06:37,147 --> 00:06:39,649
[Erik] Je zei dat het effectief is
al het licht terug reflecteren?

163
00:06:39,816 --> 00:06:41,776
-[Tammy] Mm-hmm.
-Dus er is geen koolstof?

164
00:06:41,943 --> 00:06:45,322
- Juist, want... Ja.
-Interessant.

165
00:06:45,447 --> 00:06:46,990
Kun je Type A ter sprake brengen?

166
00:06:47,157 --> 00:06:50,410
-ter vergelijking?
-Ja. Oké. Oké.

167
00:06:52,871 --> 00:06:55,457
-[Royston] Wauw. Kijk daar eens naar.
-[Thomas] Het is enorm.

168
00:06:55,665 --> 00:06:57,208
-Wauw.
-[Erik] Dit is het

169
00:06:57,375 --> 00:06:59,669
kwalitatief anders.

170
00:06:59,836 --> 00:07:02,130
[Thomas] Ja, dit ziet er niet uit
zoiets als hetzelfde.

171
00:07:02,297 --> 00:07:05,216
Dit bewijst dat dit een...
zeker een ander materiaal?

172
00:07:05,383 --> 00:07:07,260
-Ja. Zeker.
-[Erik] Oké, jongens.

173
00:07:07,469 --> 00:07:09,137
Dat stukje materiaal
gaat zeker in

174
00:07:09,346 --> 00:07:10,597
het scannen
elektronen microscoop.

175
00:07:10,764 --> 00:07:11,973
-[Royston] O ja.
-Oké.

176
00:07:12,140 --> 00:07:13,767
Hoge prioriteit. Dit was geweldig.

177
00:07:13,933 --> 00:07:15,310
-Ja.
-[Tammy] Heel interessant.

178
00:07:15,477 --> 00:07:16,686
Bedankt voor het doen
deze analyse, Tammy.

179
00:07:16,853 --> 00:07:18,563
-Bedankt dat je naar buiten kwam.
-Ja. -Ja.

180
00:07:18,688 --> 00:07:20,774
-Dus, zijn we klaar om erheen te gaan?
naar de SEM? -[Erik] Ja.

181
00:07:20,940 --> 00:07:23,276
-Goed.
- Oké. -Oké.

182
00:07:23,443 --> 00:07:24,778
[Erik] We hebben het nodig
om deze materialen mee te nemen,

183
00:07:24,986 --> 00:07:26,279
plaats ze onder de SEM.

184
00:07:26,404 --> 00:07:27,989
Ik zou het heel graag willen begrijpen

185
00:07:28,156 --> 00:07:30,533
wat de materialen zijn
en meer elementaire analyses uitvoeren

186
00:07:30,700 --> 00:07:31,993
en elementaire mapping.

187
00:07:32,160 --> 00:07:33,620
-Dr. Patchett.
-Erik, hallo.

188
00:07:33,828 --> 00:07:34,788
[Erik] Omdat ik voel
alsof het er veel zijn

189
00:07:34,954 --> 00:07:36,206
van onbeantwoorde vragen

190
00:07:36,373 --> 00:07:37,666
na ons eerste onderzoek

191
00:07:37,832 --> 00:07:40,960
van deze keramiekachtige monsters.

192
00:07:41,086 --> 00:07:42,754
Nou, dat hebben we
een behoorlijk ambitieuze agenda.

193
00:07:42,921 --> 00:07:44,673
We hebben veel monsters
om naar te kijken.

194
00:07:44,839 --> 00:07:47,258
Dus ik denk dat het belangrijk is dat
we beginnen met het Type A-monster

195
00:07:47,467 --> 00:07:48,843
en dat weer op het podium krijgen

196
00:07:48,968 --> 00:07:50,804
-in het instrument.
-Ja.

197
00:07:50,970 --> 00:07:54,474
Ik weet nog dat het er vorig jaar uitzag
alsof het keramiek openging,

198
00:07:54,641 --> 00:07:57,394
fysiek,
en er grote gaten in creëren.

199
00:07:57,560 --> 00:07:58,770
Ja.

200
00:07:58,937 --> 00:08:01,648
[Travis] Zijn dat gaten?
groter worden?

201
00:08:01,815 --> 00:08:03,274
[Erik] Ja. Ik denk het wel.

202
00:08:03,441 --> 00:08:05,276
[Travis] Toen we het onderzochten
het Type A-monster

203
00:08:05,443 --> 00:08:08,613
vorig jaar onder de
scannende elektronenmicroscoop,

204
00:08:08,780 --> 00:08:10,990
we hebben er een paar
behoorlijk verbazingwekkende resultaten.

205
00:08:11,157 --> 00:08:12,450
De elektronenbundel
het apparaat uitzendt

206
00:08:12,617 --> 00:08:14,327
om het object te analyseren

207
00:08:14,494 --> 00:08:18,456
leek gaten open te maken
op het oppervlak van het monster.

208
00:08:18,665 --> 00:08:21,376
Laten we het uitschakelen om te zien
als het weer normaal wordt.

209
00:08:21,543 --> 00:08:23,962
En nog gekker,
de gaten leken

210
00:08:24,129 --> 00:08:27,298
ze sloten daarna
we hebben de elektronenstraal uitgeschakeld.

211
00:08:27,507 --> 00:08:29,134
[Brandon] Kijk eens.

212
00:08:29,300 --> 00:08:31,636
[Brian] Dit spul
repareert zichzelf.

213
00:08:31,803 --> 00:08:34,304
Ja. Het is genezend.
Dat klopt precies.

214
00:08:34,472 --> 00:08:36,599
Wij willen zien
als dat nog eens gebeurt.

215
00:08:36,725 --> 00:08:38,768
-Zijn we klaar om te gaan?
-Ja.

216
00:08:38,934 --> 00:08:40,562
-Ik denk het wel.
-Ja.

217
00:08:40,729 --> 00:08:43,565
Oké,
dus laten we onze straal aanzetten,

218
00:08:43,732 --> 00:08:46,151
krijg een groot beeld
heel snel.

219
00:08:46,317 --> 00:08:48,361
Oké.

220
00:08:48,486 --> 00:08:51,614
[Erik] Het verantwoordelijke
Wat u moet doen, is de oefening herhalen

221
00:08:51,781 --> 00:08:55,076
in het scannende elektron
microscoop op dit Type A

222
00:08:55,243 --> 00:08:56,786
keramiekachtig materiaal.

223
00:08:56,953 --> 00:08:59,456
Dat zal ons toelaten
om te bevestigen of dat wel of niet het geval is

224
00:08:59,622 --> 00:09:03,168
de straal maakt echt
topologische veranderingen,

225
00:09:03,334 --> 00:09:06,337
of als het slechts een instrument was
artefact in de machine.

226
00:09:06,546 --> 00:09:08,131
[Brian] Daar gaan we.

227
00:09:08,298 --> 00:09:09,883
[Erik] Ik zie het
de kruisarcering.

228
00:09:10,008 --> 00:09:12,135
-[Chris] Ja.
-[Royston] Kijk eens.

229
00:09:12,302 --> 00:09:14,429
Laten we hier inzoomen.

230
00:09:14,596 --> 00:09:17,599
[Erik] Oké, dat zie je wel
je bent al aan het opladen.

231
00:09:17,724 --> 00:09:19,392
[Brian] Ja.

232
00:09:19,559 --> 00:09:21,811
[Erik] Oké, nu,
merk ook het verschil.

233
00:09:21,978 --> 00:09:23,271
Je ziet het al,

234
00:09:23,438 --> 00:09:26,024
het wordt zeer poreus
snel verschijnen.

235
00:09:26,191 --> 00:09:29,319
[Brian] Ja, dit is alles
effecten die we vorig jaar zagen.

236
00:09:29,444 --> 00:09:31,279
-Ja.
-[Erik] Dit bevestigt gewoon

237
00:09:31,404 --> 00:09:34,491
dat we precies krijgen
kwalitatief hetzelfde gedrag.

238
00:09:34,657 --> 00:09:36,493
-Ja.
-Oké.

239
00:09:36,659 --> 00:09:40,580
Ik zie hetzelfde contrast
veranderingen die we vorig jaar zagen.

240
00:09:40,789 --> 00:09:44,167
Consistentie is goed,
en ik ben meer dan ooit overtuigd

241
00:09:44,334 --> 00:09:46,669
die wij zien
aanzienlijke effecten

242
00:09:46,836 --> 00:09:49,047
van de elektronenbundel
aan de oppervlakte.

243
00:09:49,214 --> 00:09:51,800
Oké. Moeten we verder gaan?

244
00:09:51,925 --> 00:09:53,384
-Mm-hmm.
-[Erik] Ja, laten we verder gaan

245
00:09:53,551 --> 00:09:55,887
-naar het Type B-monster.
-Ja.

246
00:09:56,054 --> 00:09:57,764
Nu, het echt
interessante vraag

247
00:09:57,931 --> 00:09:59,641
is of het Type B-materiaal is

248
00:09:59,766 --> 00:10:03,728
vergelijkbaar zou zijn met het Type
Een verandering die we vorig jaar zagen.

249
00:10:06,439 --> 00:10:08,733
-[Brian] Het is een beetje donker.
-[Erik] Ja.

250
00:10:08,900 --> 00:10:11,277
Weet je wat
Ik zie het nog niet?

251
00:10:11,444 --> 00:10:14,948
Ik zie geen van deze
opvallende soort openingen.

252
00:10:15,115 --> 00:10:19,327
[Brian] Ja.
Het lijkt niet te veranderen.

253
00:10:19,494 --> 00:10:22,122
Het is duidelijk dat ze dat zijn
verschillende materialen.

254
00:10:22,247 --> 00:10:24,165
-Rechts.
-[Erik] Misschien zijn ze van twee

255
00:10:24,332 --> 00:10:26,876
verschillende begraven voorwerpen?

256
00:10:34,634 --> 00:10:36,803
[Brian] Het is duidelijk,
ze zijn anders

257
00:10:36,928 --> 00:10:38,179
materialen.

258
00:10:38,388 --> 00:10:41,808
Dit is
het eerste monsteroppervlak.

259
00:10:41,975 --> 00:10:44,394
[Erik] Misschien komen ze uit
twee verschillende begraven voorwerpen.

260
00:10:44,561 --> 00:10:46,813
Ja,
de twee zien er heel verschillend uit.

261
00:10:46,980 --> 00:10:48,898
Ja, ik ben het ermee eens.

262
00:10:49,941 --> 00:10:51,776
[Erik] Het gedrag
van dit Type B keramiek

263
00:10:51,985 --> 00:10:53,486
onder SEM-analyse

264
00:10:53,653 --> 00:10:56,322
is heel anders
dan het Type A-keramiek.

265
00:10:56,489 --> 00:10:58,241
We zien er geen
van de veranderingen

266
00:10:58,366 --> 00:10:59,659
die we misschien hadden verwacht
om te zien

267
00:10:59,868 --> 00:11:01,369
gebaseerd op onze eerdere resultaten.

268
00:11:01,536 --> 00:11:03,246
Ik denk dat het vrij duidelijk is,

269
00:11:03,413 --> 00:11:05,081
we hebben te maken met materialen
die zijn totaal verschillend.

270
00:11:05,206 --> 00:11:08,376
Maar wat zijn ze aan het doen
binnenkant van de mesa?

271
00:11:08,543 --> 00:11:10,962
[Royston] Dus dit is er één
wij zouden kunnen kijken

272
00:11:11,087 --> 00:11:12,964
-bij elementaire analyse aan?
-[Brian] Ja, dat kunnen we doen

273
00:11:13,131 --> 00:11:14,465
-nu.
-Ja.

274
00:11:14,632 --> 00:11:16,217
[Erik] Laten we beginnen
met type B.

275
00:11:16,426 --> 00:11:18,011
[Brian] Zeker. We gaan

276
00:11:18,178 --> 00:11:20,847
een spectrum te nemen
van de elementen

277
00:11:21,014 --> 00:11:24,309
-die zich aan de oppervlakte bevinden.
-[Erik] Oké.

278
00:11:24,475 --> 00:11:26,060
Het is één ding om te zien
de fysieke verschillen

279
00:11:26,269 --> 00:11:27,520
in deze materialen.

280
00:11:27,645 --> 00:11:29,522
Maar we hebben het nodig
de elementaire analyse

281
00:11:29,689 --> 00:11:31,691
van dit spul
om er zeker van te zijn dat ze dat ook werkelijk zijn

282
00:11:31,858 --> 00:11:33,318
verschillend van elkaar.

283
00:11:33,484 --> 00:11:36,905
[Brian] Oké.
Dus we beginnen het te zien

284
00:11:37,071 --> 00:11:39,199
er is wat zuurstof,

285
00:11:39,324 --> 00:11:43,578
behoorlijk wat calcium,
wat fosfor,

286
00:11:43,786 --> 00:11:45,705
en vervolgens de hoeveelheden traceren

287
00:11:45,872 --> 00:11:50,752
van silicium, aluminium,
ijzer, zwavel, kalium,

288
00:11:50,919 --> 00:11:53,630
en al deze dingen zijn aanwezig
in de aardkorst.

289
00:11:53,796 --> 00:11:55,798
-Mm-hmm.
-Oké.

290
00:11:55,965 --> 00:11:58,593
[Travis] Nou, dat is het niet
het antwoord waar we op hoopten,

291
00:11:58,760 --> 00:12:01,554
maar het zou ons kunnen geven
de onderste regel op Type B.

292
00:12:01,721 --> 00:12:05,058
Dit zijn de exacte elementen
waaruit de aardkorst bestaat.

293
00:12:05,266 --> 00:12:06,976
Type B is dus waarschijnlijk gemaakt

294
00:12:07,143 --> 00:12:10,188
van materialen die van nature
voorkomen in de mesa.

295
00:12:10,355 --> 00:12:11,856
Maar hoe zit het met type A?

296
00:12:12,023 --> 00:12:14,901
We weten nog steeds niet wie het gemaakt heeft
of hoe ze het hebben gemaakt.

297
00:12:15,109 --> 00:12:17,237
[Erik] Kunnen we dat vergelijken
aan de compositie

298
00:12:17,403 --> 00:12:18,655
van het Type A-monster?

299
00:12:18,821 --> 00:12:20,240
Ja.

300
00:12:21,241 --> 00:12:24,285
Ja, laat me hier inzoomen.

301
00:12:26,746 --> 00:12:29,791
Oké. Er is
een sterker magnesium

302
00:12:29,958 --> 00:12:33,461
-dat is vele malen hoger.
-[Erik] Oké.

303
00:12:33,670 --> 00:12:35,630
En nog veel meer aluminium
dan ijzer.

304
00:12:35,797 --> 00:12:37,298
-[Erik] Mm-hmm.
-[Brian] Ja.

305
00:12:37,507 --> 00:12:39,634
-[Erik] Mm-hmm.
-[Brian] Veel minder calcium.

306
00:12:39,801 --> 00:12:41,970
Ze zijn aanzienlijk verschillend
van elkaar.

307
00:12:42,136 --> 00:12:43,513
Oké.

308
00:12:43,680 --> 00:12:44,973
[Erik] Dit maakt mij gewoon
meer overtuigd

309
00:12:45,139 --> 00:12:46,391
dat we zoeken
bij technische materialen

310
00:12:46,557 --> 00:12:48,434
-met Type A.
-Juist.

311
00:12:48,601 --> 00:12:50,478
[Erik] Denk ik
de belangrijkste afhaalmaaltijd

312
00:12:50,645 --> 00:12:52,605
van alle Type A-materialen
we vonden in de mesa

313
00:12:52,772 --> 00:12:55,733
is dat ze waarschijnlijk waren
door iemand vervaardigd.

314
00:12:55,900 --> 00:12:58,194
Maar wie?
En met welk doel?

315
00:12:58,361 --> 00:13:00,863
Door ze te blijven bestuderen,
wij misschien

316
00:13:01,030 --> 00:13:03,366
een soort begrip brengen

317
00:13:03,533 --> 00:13:06,828
zo niet afsluiting van het mysterie
van deze anomalie in de mesa.

318
00:13:06,995 --> 00:13:08,371
Ik wil even kijken

319
00:13:08,538 --> 00:13:11,124
bij dat gelaagde metalen stuk
die we hebben gevonden

320
00:13:11,291 --> 00:13:13,209
-in de mesa dit jaar.
-Ja.

321
00:13:13,376 --> 00:13:14,669
Ja, het lijkt erop
het is op die manier vervaardigd

322
00:13:14,836 --> 00:13:17,338
-opzettelijk.
-[Brian] Oké.

323
00:13:17,505 --> 00:13:19,382
[Travis] Keramiek in massief gesteente
is gewoon raar.

324
00:13:19,549 --> 00:13:22,969
En metaal in massief gesteente
is nog vreemder, dus

325
00:13:23,136 --> 00:13:25,722
als het metaal een ander onderdeel is
van het object of de objecten

326
00:13:25,847 --> 00:13:27,181
begraven in de mesa,

327
00:13:27,390 --> 00:13:30,476
misschien uitzoeken
waar het uit bestaat is de sleutel

328
00:13:30,643 --> 00:13:32,228
om dit hele mysterie op te lossen.

329
00:13:37,525 --> 00:13:39,610
-Wauw.
-Dus er is een sterkere...

330
00:13:39,777 --> 00:13:42,155
voorkomen van ijzer
in dit monster?

331
00:13:42,321 --> 00:13:43,865
-Lees ik dat goed?
-Ja.

332
00:13:44,032 --> 00:13:45,658
[Erik] Kun je inzoomen?
om preciezere gegevens te krijgen?

333
00:13:45,867 --> 00:13:47,201
[Brian] Zeker.

334
00:13:52,957 --> 00:13:55,460
Ja, dus wat deed het
Ik zie het hier net gebeuren?

335
00:13:55,668 --> 00:13:57,045
-Het werd net donker.
- Verloren, eh...

336
00:13:57,211 --> 00:13:58,755
-We zijn het beeld kwijt.
-[Thomas] Ja, het stond daar,

337
00:13:58,921 --> 00:14:00,631
- en toen werd het gewoon zwart.
-[Erik] Ja.

338
00:14:00,798 --> 00:14:03,593
Eh, ik ben het aan het controleren
de filamentintegriteit,

339
00:14:03,760 --> 00:14:06,637
Omdat, in volgorde
om een beeld te produceren, hebben we nodig

340
00:14:06,804 --> 00:14:08,973
een bron van elektronen. Eh...

341
00:14:09,140 --> 00:14:10,933
-[piepen]
-Ja.

342
00:14:11,100 --> 00:14:14,854
We hebben zojuist ons filament opgeblazen.

343
00:14:15,021 --> 00:14:17,231
Dit specifieke filament
was eigenlijk alleen maar

344
00:14:17,398 --> 00:14:18,858
ongeveer halverwege
gedurende zijn levensduur,

345
00:14:19,067 --> 00:14:20,568
volgens de software.

346
00:14:20,735 --> 00:14:22,945
-[Thomas] Is dat een grote reparatie?
-[Brian] Ja, dat is zo.

347
00:14:23,112 --> 00:14:24,655
Wat betekent

348
00:14:24,822 --> 00:14:28,785
we zijn dood in het water
totdat ik hem kan laten vervangen.

349
00:14:28,951 --> 00:14:30,870
Interessant.

350
00:14:31,037 --> 00:14:35,374
De elektronenbron, de
Het filament zelf is doorgebrand.

351
00:14:35,541 --> 00:14:37,168
Ik weet niet waarom
dit is gebeurd.

352
00:14:37,335 --> 00:14:38,669
De timing kon niet slechter zijn.

353
00:14:38,836 --> 00:14:40,421
Dit is er nog een
van die situaties

354
00:14:40,630 --> 00:14:44,092
waar het precies misgaat
precies op het verkeerde moment.

355
00:14:44,258 --> 00:14:45,885
Is het gewoon toeval?

356
00:14:46,052 --> 00:14:48,805
Wijs een speciale oorzaak toe
daaraan? Ik weet het niet.

357
00:14:48,971 --> 00:14:52,016
Het goede nieuws is,
we hebben alleen maar onze weg gevonden

358
00:14:52,183 --> 00:14:54,393
via een kleine fractie
van de buit

359
00:14:54,560 --> 00:14:56,521
die eruit zijn gekomen
van onze recente boringen.

360
00:14:56,646 --> 00:14:58,940
Dus tegen de tijd dat we terugkomen,

361
00:14:59,148 --> 00:15:00,483
er kunnen er nog veel meer zijn
van dit materiaal daar

362
00:15:00,608 --> 00:15:03,194
te verzamelen en te analyseren.

363
00:15:03,361 --> 00:15:05,988
Dr. Patchett,
nogmaals bedankt voor de analyse.

364
00:15:06,155 --> 00:15:07,865
Het is altijd een plezier
om jullie op de campus te hebben.

365
00:15:08,032 --> 00:15:10,535
Oké.
Ik denk dat het tijd is om het in te pakken.

366
00:15:10,701 --> 00:15:12,870
[Thomas] Oké.

367
00:15:25,466 --> 00:15:27,093
Oké.

368
00:15:27,260 --> 00:15:28,761
[Travis] Dus ik denk dat dit zo is
Een redelijk goede plek, allemaal.

369
00:15:28,886 --> 00:15:30,763
Ik bedoel, we hebben een goed zicht
hier

370
00:15:30,930 --> 00:15:33,224
- Kijkend naar Homestead Drie.
-[Erik] Mm-hmm.

371
00:15:33,391 --> 00:15:35,601
De volgende dag,
we hebben een nieuw experiment opgezet

372
00:15:35,726 --> 00:15:39,772
op Homestead Three, gelegen
nabij de westelijke eigendomsgrens

373
00:15:39,939 --> 00:15:41,566
van Skinwalker Ranch.

374
00:15:41,732 --> 00:15:45,194
[Erik] Ik heb niet veel gehoord
van de geschiedenis van deze site.

375
00:15:45,361 --> 00:15:47,113
Maar dat hebben we wel
onze eigen ervaring.

376
00:15:47,280 --> 00:15:50,992
En we hebben hier lichten gezien
toen we experimenten deden.

377
00:15:53,202 --> 00:15:55,538
Hoeve Drie is één
van de verlatenen

378
00:15:55,746 --> 00:15:58,666
woningen uit het begin van de 20e eeuw
op de boerderij.

379
00:15:58,833 --> 00:16:02,628
Er is heel weinig moeilijk
documentatie van het onroerend goed,

380
00:16:02,795 --> 00:16:04,964
maar de vorige eigenaren,
de familie Locke,

381
00:16:05,131 --> 00:16:07,884
getuige gemeld
allerlei vreemde gebeurtenissen

382
00:16:08,050 --> 00:16:09,468
terwijl ik hier woon,

383
00:16:09,635 --> 00:16:11,846
van onverklaard
verminkingen van vee

384
00:16:12,013 --> 00:16:13,848
voor UAP-waarnemingen.

385
00:16:14,015 --> 00:16:17,768
In 2016, net na Brandon
Fugal kocht het pand,

386
00:16:17,935 --> 00:16:20,563
hij en Erik leidden een groep
van wetenschappelijke experts

387
00:16:20,730 --> 00:16:23,774
en particuliere beveiliging
tijdens een rondleiding door Homestead Three.

388
00:16:23,941 --> 00:16:26,402
Daar,
een bewaker werd overwonnen

389
00:16:26,527 --> 00:16:30,114
door iets
waardoor hij catatonisch werd.

390
00:16:30,281 --> 00:16:33,075
Uiteindelijk is het goed met hem gegaan,
maar de afgelopen zes jaar

391
00:16:33,242 --> 00:16:35,828
ons team heeft dat nog niet gehad
eventuele andere ontmoetingen daar.

392
00:16:35,995 --> 00:16:37,496
Dat wil zeggen, tot vorige week.

393
00:16:37,663 --> 00:16:40,249
Tomas begint
om nu rook te pompen.

394
00:16:40,416 --> 00:16:43,711
We waren een paar honderd meter verder
in het oosten bij Homestead Two,

395
00:16:43,878 --> 00:16:46,464
onderzoeken
een recente UAP-waarneming

396
00:16:46,631 --> 00:16:48,174
en mogelijk
communicatie signalen

397
00:16:48,341 --> 00:16:49,884
die wij constateerden
in een van de gebouwen.

398
00:16:50,051 --> 00:16:51,761
[Erik] Wat is dat
helemaal daarheen?

399
00:16:51,886 --> 00:16:54,055
[Travis] Plotseling,
Erik zag een vreemd licht

400
00:16:54,222 --> 00:16:57,558
op een bewakingscamera
verschijnen boven Homestead Three.

401
00:16:57,725 --> 00:16:59,268
Toen Jim Royston het probeerde
om het op te sporen

402
00:16:59,435 --> 00:17:03,105
met zijn thermische drone,
het licht verdween.

403
00:17:03,272 --> 00:17:05,148
Maar toen waren we allemaal geschokt

404
00:17:05,316 --> 00:17:08,069
om een enorme hitte-anomalie te zien
het hoofdgebouw vullen.

405
00:17:08,236 --> 00:17:09,444
[Pete] Oh, kijk eens naar de hitte

406
00:17:09,612 --> 00:17:11,739
-uit de hoeve komen.
-Ik weet.

407
00:17:11,948 --> 00:17:14,532
[Travis] Het was zoals het was
in brand in de thermische camera.

408
00:17:14,700 --> 00:17:16,035
Maar met het blote oog

409
00:17:16,202 --> 00:17:18,579
wij konden niets zien
daarin.

410
00:17:18,788 --> 00:17:22,208
Dus vanavond willen we erachter komen
gewoon wat was dat nou.

411
00:17:22,375 --> 00:17:24,042
Wat ik dacht is zoiets als

412
00:17:24,210 --> 00:17:26,378
herhaal wat we bij Homestead deden
Twee met het laserraster.

413
00:17:26,587 --> 00:17:28,589
Zet het misschien in dit venster
aan de noordkant?

414
00:17:28,756 --> 00:17:30,424
-Mm-hmm.
-En de rook

415
00:17:30,591 --> 00:17:32,510
door de deur?
Tomas, wat denk jij ervan?

416
00:17:32,635 --> 00:17:34,053
Ja.

417
00:17:34,220 --> 00:17:35,888
[Travis] Net als
het experiment van vorige week,

418
00:17:36,055 --> 00:17:38,641
we gaan lasers gebruiken
om een raster van licht te projecteren

419
00:17:38,766 --> 00:17:40,434
binnenkant van Homestead Drie.

420
00:17:40,601 --> 00:17:42,812
Dan vullen we het gebouw
met rook.

421
00:17:42,979 --> 00:17:44,897
De lasers en rook gecombineerd
zal het ons toestaan

422
00:17:45,106 --> 00:17:47,567
om iets te zoeken
door het rooster gaan

423
00:17:47,733 --> 00:17:50,319
dat is misschien onzichtbaar
voor het blote oog.

424
00:17:50,444 --> 00:17:51,988
[Erik] Om daar nog aan toe te voegen:

425
00:17:52,154 --> 00:17:53,614
Ik wil graag dat we iets proberen
tussen Hoeve Twee

426
00:17:53,781 --> 00:17:55,658
en Hoeve Drie.
Ik ben ervan overtuigd dat dat zo is

427
00:17:55,866 --> 00:17:57,493
een soort verbinding
tussen hen.

428
00:17:57,660 --> 00:18:00,454
Dus ik wil proberen te zenden
hier een signaal van 1,2 gigahertz

429
00:18:00,621 --> 00:18:03,040
en kijk of het verschijnt
bij Hoeve Twee.

430
00:18:03,165 --> 00:18:05,543
Oké, ik zeg dat we eraan komen.

431
00:18:07,003 --> 00:18:09,922
Terwijl de rest van het team
begon met het opzetten van het laserraster,

432
00:18:10,089 --> 00:18:11,882
Erik en ik wilden
om een kleine test uit te voeren

433
00:18:12,049 --> 00:18:13,593
om te kijken of er een verband is

434
00:18:13,759 --> 00:18:16,137
tussen Hoeve Drie
en Hoeve Twee.

435
00:18:16,345 --> 00:18:18,347
Tijdens het experiment van vorige week

436
00:18:18,514 --> 00:18:20,808
nadat ik had uitgezonden
een signaal van 1,6 gigahertz,

437
00:18:20,975 --> 00:18:23,769
er leek iets
om het signaal te klonen

438
00:18:23,936 --> 00:18:26,647
en stuur het naar ons terug
vanuit Homestead Twee.

439
00:18:26,814 --> 00:18:29,025
Waar komt dat signaal vandaan?

440
00:18:29,191 --> 00:18:34,030
Het was weer een geval van iets
onverklaarbare klonen van onze signalen.

441
00:18:34,196 --> 00:18:36,657
Erik gaat dus uitzenden
een nieuw testsignaal

442
00:18:36,866 --> 00:18:39,243
bij 1,2 gigahertz
van Hoeve Drie

443
00:18:39,368 --> 00:18:42,079
voor een paar minuten
en schakel het vervolgens uit.

444
00:18:42,204 --> 00:18:44,123
Op dat moment,
Kaleb en ik zullen het in de gaten houden

445
00:18:44,290 --> 00:18:46,876
onze eigen spectrumanalyzers
bij Hoeve Twee

446
00:18:47,043 --> 00:18:49,086
om te zien of iets wordt gekloond
dat signaal

447
00:18:49,253 --> 00:18:51,047
en begint
het opnieuw uitzenden.

448
00:18:51,213 --> 00:18:52,632
Oké, we zijn klaar om te gaan.

449
00:18:58,554 --> 00:19:01,849
Hé, Erik. We zijn hier allemaal klaar
bij Hoeve Twee.

450
00:19:02,016 --> 00:19:03,434
Ja, kopieer dat.

451
00:19:03,601 --> 00:19:06,979
Oké, laten we eens kijken.

452
00:19:07,188 --> 00:19:09,273
Ik weet het niet
wat er daar gebeurt.

453
00:19:11,484 --> 00:19:13,694
Dat is een soort
van een signaal van 1,2 gigahertz.

454
00:19:13,861 --> 00:19:16,322
Zie de piek daar.

455
00:19:16,447 --> 00:19:18,240
Erik, heb je net gedaan
schakel de signaalgenerator in

456
00:19:18,366 --> 00:19:20,159
bij 1,2 gigahertz?

457
00:19:20,284 --> 00:19:21,494
Nee, Travis,

458
00:19:21,661 --> 00:19:22,995
dat hebben wij nog niet gedaan.

459
00:19:23,162 --> 00:19:24,664
Wat ter wereld?

460
00:19:26,207 --> 00:19:28,000
Dus waar is dit signaal
vandaan?

461
00:19:31,003 --> 00:19:33,756
Ah, man, dat is gewoon raar.

462
00:19:36,384 --> 00:19:38,094
[Travis] Wat ter wereld?

463
00:19:38,260 --> 00:19:41,013
Dus waar is dit signaal
vandaan?

464
00:19:41,180 --> 00:19:43,599
Kijk ernaar. Het is gewoon... ik...

465
00:19:43,724 --> 00:19:45,309
Ik weet niet wat er aan de hand is.

466
00:19:45,476 --> 00:19:47,228
Dat is een behoorlijk sterke.

467
00:19:47,395 --> 00:19:50,147
[Travis] Oké, man.
Dat signaal verdween.

468
00:19:50,314 --> 00:19:53,192
-Het is er niet meer.
-Hè.

469
00:19:53,359 --> 00:19:55,736
[Travis] Dat was het
het vreemdste.

470
00:19:55,903 --> 00:19:59,407
Nog voordat Erik de kans kreeg
om zijn testsignaal uit te zenden

471
00:19:59,573 --> 00:20:02,076
bij 1,2 gigahertz
van Hoeve Drie,

472
00:20:02,243 --> 00:20:04,745
Ik heb dezelfde frequentie opgepikt
voor een paar seconden

473
00:20:04,912 --> 00:20:06,831
bij Homestead Twee.

474
00:20:06,997 --> 00:20:08,499
Vroeger dachten we

475
00:20:08,708 --> 00:20:10,835
er was iets aan het klonen
de signalen die wij uitzenden.

476
00:20:11,001 --> 00:20:13,754
Nu is het zo
het leest onze gedachten

477
00:20:13,921 --> 00:20:15,214
en ons voor de gek houden.

478
00:20:15,381 --> 00:20:18,134
Wat ter wereld zou dat kunnen doen?

479
00:20:18,300 --> 00:20:19,844
Dat is echt interessant.

480
00:20:20,010 --> 00:20:22,012
Ik vraag me af wat dat was.

481
00:20:24,056 --> 00:20:25,558
Oeh. Iets raars
is gebeurd

482
00:20:25,725 --> 00:20:28,185
naar deze gammastralingsdetector.
Bekijk dit eens.

483
00:20:28,352 --> 00:20:31,272
[Kaleb] Is dat zoiets als,
schade aan het scherm?

484
00:20:31,439 --> 00:20:32,815
[Travis] Ja.
Er is iets gebakken.

485
00:20:32,982 --> 00:20:35,443
Wat is dat?

486
00:20:35,609 --> 00:20:37,403
Wij dragen altijd
gammastralingsdetectoren

487
00:20:37,570 --> 00:20:39,697
opletten op straling
pieken op de ranch,

488
00:20:39,864 --> 00:20:43,033
omdat ze af en toe
uit het niets verschijnen.

489
00:20:43,200 --> 00:20:46,996
Nou ja, direct daarna
Er verscheen een signaal van 1,2 gigahertz,

490
00:20:47,163 --> 00:20:48,873
Ik merkte het plotseling
dat het scherm

491
00:20:49,039 --> 00:20:51,000
op mijn gammastralingsdetector
werd opgepakt

492
00:20:51,125 --> 00:20:53,377
en het apparaat was gebakken.

493
00:20:53,586 --> 00:20:56,505
Is dit veroorzaakt
door wat dan ook dat signaal heeft gestuurd?

494
00:20:56,672 --> 00:20:58,424
Dat maakte dat ik het wilde zien
als Erik en ik

495
00:20:58,591 --> 00:21:00,092
iets anders zou kunnen krijgen
gebeuren

496
00:21:00,259 --> 00:21:02,803
door uit te zenden
zijn signaal van 1,2 gigahertz

497
00:21:02,928 --> 00:21:04,555
van bij Homestead Drie.

498
00:21:04,722 --> 00:21:07,641
Hé, Erik. Het is Travis.
Kopieer jij?

499
00:21:07,767 --> 00:21:08,976
[Erik] Ja, Travis.

500
00:21:09,143 --> 00:21:10,811
Ga je gang.

501
00:21:10,978 --> 00:21:13,522
Als je een test wilt doen
die 1,2 gigahertz-zender

502
00:21:13,689 --> 00:21:15,816
van de tafel,
dat zou goed zijn.

503
00:21:15,983 --> 00:21:17,276
Ja, Travis.

504
00:21:17,443 --> 00:21:19,403
Laat me dat aanzetten. Stand-by.

505
00:21:26,076 --> 00:21:28,370
Oké. Dat zou je moeten doen
het zien. Wij hebben het

506
00:21:28,537 --> 00:21:30,956
over de spectrumanalysatoren hier.

507
00:21:31,123 --> 00:21:34,084
Hm. Nou...

508
00:21:34,251 --> 00:21:37,046
-Nee.
-[Kaleb] Ik zie het niet.

509
00:21:37,213 --> 00:21:38,798
[Travis] Nee, niets.

510
00:21:38,964 --> 00:21:43,260
Ik ben afgestemd op 1.2,
maar ik zie geen pieken.

511
00:21:43,469 --> 00:21:45,304
[Erik] Zie je het?
daar beneden?

512
00:21:45,471 --> 00:21:47,097
Negatief.

513
00:21:47,306 --> 00:21:49,558
Ik... Hoe dichtbij dat ook is, wij
zou geen enkele moeite moeten hebben.

514
00:21:49,725 --> 00:21:51,101
Ik bedoel, kijk,
Ik heb dat ding opgehaald

515
00:21:51,310 --> 00:21:54,146
helemaal van, weet je,
een mijl hier vandaan.

516
00:21:54,313 --> 00:21:55,898
[Travis] Er is nog maar ongeveer

517
00:21:56,106 --> 00:21:59,777
700 voet tussen Homestead
Twee en Hoeve Drie.

518
00:21:59,985 --> 00:22:03,239
Ons assortiment spectrumanalysatoren
is meerdere keren zo.

519
00:22:03,364 --> 00:22:06,325
Laat me het nog eens controleren
nog een keer de winst.

520
00:22:06,492 --> 00:22:09,662
Er was dus iets dat het blokkeerde
hier bij Homestead Twee?

521
00:22:09,870 --> 00:22:11,413
Of werd deze geblokkeerd
door iets

522
00:22:11,580 --> 00:22:13,332
bij Homestead Drie?

523
00:22:13,499 --> 00:22:15,334
Of iets daar tussenin?

524
00:22:15,501 --> 00:22:18,045
[Erik] Travis, we hebben het
een idee hier aan tafel

525
00:22:18,212 --> 00:22:20,047
dat we het eens willen proberen.
Eh...

526
00:22:20,214 --> 00:22:22,299
wij gaan nemen
de zender op jouw manier.

527
00:22:22,508 --> 00:22:24,385
Oké, kopieer dat.

528
00:22:24,552 --> 00:22:26,720
Ik denk
we zouden moeten zien hoe dichtbij

529
00:22:26,846 --> 00:22:29,390
We moeten naar uw locatie komen
voordat je het gaat oppakken.

530
00:22:29,557 --> 00:22:30,808
Met die antenne met hoge versterking,

531
00:22:30,975 --> 00:22:33,352
je zou het moeten zien
perfect.

532
00:22:33,519 --> 00:22:35,813
Ja, nou, we kijken,
dus ga onze kant op.

533
00:22:38,524 --> 00:22:40,067
[Thomas]Travis,

534
00:22:40,234 --> 00:22:41,777
we zijn nog maar ongeveer een kwart
van de weg nu.

535
00:22:41,986 --> 00:22:44,530
Zie jij het signaal al?

536
00:22:44,697 --> 00:22:46,949
Ik zie het niet
helemaal hier beneden.

537
00:22:50,870 --> 00:22:52,580
[Royston] Dat is vreemd.

538
00:22:52,788 --> 00:22:54,623
[Thomas] Ik vraag het me af
als ze het nog oppakken

539
00:22:54,790 --> 00:22:56,542
bij Homestead Drie.

540
00:22:58,961 --> 00:23:02,673
Hé, Erik, ben je nog?
het signaal zien?

541
00:23:02,840 --> 00:23:04,842
[Erik] Sterk als maar kan.

542
00:23:04,967 --> 00:23:07,428
[Thomas] Kopieer dat.
Nou, we gaan door.

543
00:23:07,595 --> 00:23:08,762
[Erik] Oké.

544
00:23:08,929 --> 00:23:11,557
[Royston] Dat slaat nergens op.

545
00:23:11,724 --> 00:23:15,644
Hij heeft letterlijk geen antenne,
en hij haalt ons prima op.

546
00:23:15,811 --> 00:23:17,771
Rechts. Ik zou zeggen
we zijn meer dan halverwege.

547
00:23:17,938 --> 00:23:20,482
-Ja.
-We zenden nog steeds uit,

548
00:23:20,649 --> 00:23:22,276
en we zijn ruim over de helft

549
00:23:22,443 --> 00:23:24,028
aan jou. ik bedoel,
we zijn nu dichter bij je

550
00:23:24,194 --> 00:23:26,530
dan wij de wetenschapstent zijn.

551
00:23:26,697 --> 00:23:28,198
[Travis] Blijf lopen
naar mij toe, Thomas.

552
00:23:28,324 --> 00:23:30,284
We moeten dit uitzoeken.

553
00:23:33,537 --> 00:23:36,206
Dat is voor mij gewoon bizar.

554
00:23:36,332 --> 00:23:39,919
[Thomas] Travis, we zijn gewoon
sta op het punt om nu tegen je aan te lopen.

555
00:23:40,044 --> 00:23:42,296
[Travis] Kom naar ons toe, Thomas.
Ik wil zien of we...

556
00:23:42,463 --> 00:23:44,048
Ik bedoel, ik heb het niet eens nodig
de walkie nu.

557
00:23:44,214 --> 00:23:45,883
-Ik kan je horen.
-[Travis] Ik weet het.

558
00:23:46,008 --> 00:23:47,718
Als ik je kan horen, zou ik dat moeten doen
dat signaal oppikken

559
00:23:47,885 --> 00:23:49,637
als een gek.

560
00:23:49,803 --> 00:23:51,138
[computer piept]

561
00:23:51,305 --> 00:23:52,640
-[Kaleb] Wat was dat?
-[Travis] Wat was dat?

562
00:23:55,017 --> 00:23:57,436
[Thomas] Je moet sh...

563
00:23:58,395 --> 00:24:00,648
Wat was dat signaal?

564
00:24:01,732 --> 00:24:03,442
[Travis] Het is een soort
van een vreemd signaal.

565
00:24:05,027 --> 00:24:06,320
[computer zoemt]

566
00:24:06,445 --> 00:24:09,949
Wauw. Wat in vredesnaam?

567
00:24:10,115 --> 00:24:12,201
Mijn computer blokkeert mij.

568
00:24:12,326 --> 00:24:14,328
Ik ga dit ding opnieuw opstarten.

569
00:24:14,495 --> 00:24:15,955
Er is hier iets aan de hand,

570
00:24:16,121 --> 00:24:18,123
zoals bij gammastraling
detector eerder.

571
00:24:18,248 --> 00:24:21,543
Thomas, kunnen jij en Jim gaan kijken?
De dosismeter achterin?

572
00:24:21,710 --> 00:24:23,128
[Royston] Laten we uitgaan
en kijk.

573
00:24:23,295 --> 00:24:25,214
[Travis] Ik vroeg het me af
als hetzelfde is

574
00:24:25,381 --> 00:24:27,883
die de gammastraal bakte
detector is de oorzaak

575
00:24:28,008 --> 00:24:30,761
mijn computer loopt vast.
En als dat zo was,

576
00:24:30,886 --> 00:24:33,806
Ik wilde zien of onze detector
aan de achterkant kon verifiëren

577
00:24:33,973 --> 00:24:36,684
dat is een vreemde piek
inderdaad had plaatsgevonden.

578
00:24:38,602 --> 00:24:40,729
[Royston] Iets laten zien?

579
00:24:40,896 --> 00:24:43,482
[Thomas] Er staat
"dosismeteralarm." Wat is dat?

580
00:24:44,525 --> 00:24:49,738
[Royston] Dat betekent dat het piekte
als het de drempel overschrijdt.

581
00:24:49,947 --> 00:24:52,449
[Thomas] "Dosimetermodus
dosisalarm."

582
00:24:52,616 --> 00:24:53,993
-[Royston] Ja.
-Dus het heeft een piek gehad.

583
00:24:54,159 --> 00:24:57,162
[Royston] Ja.
Nu zijn de metingen normaal.

584
00:24:57,329 --> 00:24:59,957
-[Thomas] Oké.
-[Kaleb] Het is zoals

585
00:25:00,124 --> 00:25:01,333
-we zijn door iets geraakt.
-Het werkte--

586
00:25:01,500 --> 00:25:02,835
Ja, dat hebben jullie gedaan.

587
00:25:03,002 --> 00:25:04,378
[Thomas] Ik weet niet wat

588
00:25:04,586 --> 00:25:06,714
zou daar kunnen zijn
om die piek te verklaren

589
00:25:06,880 --> 00:25:09,717
op het instrument, maar op het feit
dat de dosismeter aangaf

590
00:25:09,883 --> 00:25:13,679
gevaarlijk hoge aantallen
gammastraling is zorgwekkend.

591
00:25:13,804 --> 00:25:17,474
We moeten er zeker een paar vinden
antwoorden op wat er gebeurde.

592
00:25:17,641 --> 00:25:19,935
Dus, we hebben het

593
00:25:20,102 --> 00:25:21,937
-het dosismeteralarm gaat af.
-Echt?

594
00:25:22,146 --> 00:25:23,522
Nou, het piekte

595
00:25:23,647 --> 00:25:25,774
-genoeg om het alarm te laten afgaan.
-Ja.

596
00:25:25,941 --> 00:25:27,443
Zorgt ervoor dat ik het niet eens wil
om hier te zijn.

597
00:25:27,568 --> 00:25:29,611
-[Royston] Ik weet het.
-[Travis] Ik weet het. Waarom wij niet

598
00:25:29,778 --> 00:25:31,613
ga weg en sluit je aan bij de
anderen terug op Homestead Three?

599
00:25:31,780 --> 00:25:33,240
- Geen slecht idee.
-Ja.

600
00:25:33,365 --> 00:25:35,409
[Travis] Niemand van ons voelde zich ziek

601
00:25:35,576 --> 00:25:37,828
of zoals elke straling
heeft ons fysiek getroffen.

602
00:25:37,995 --> 00:25:40,706
Maar sinds mijn gammastralingsdetector
duidelijk geraakt

603
00:25:40,873 --> 00:25:42,374
door iets eerder,

604
00:25:42,541 --> 00:25:45,669
en nu de stationaire dosismeter
geeft ook een alarm weer,

605
00:25:45,836 --> 00:25:47,963
we moesten onze weddenschappen afdekken,
ga daar weg,

606
00:25:48,088 --> 00:25:50,591
en sluit je weer aan bij de anderen
bij Homestead Drie.

607
00:25:51,759 --> 00:25:54,678
Kijk hier eens naar.
Hier is de gammastralingsdetector.

608
00:25:54,803 --> 00:25:56,722
[Erik] O, wauw.

609
00:25:56,889 --> 00:25:58,807
Het werkte in mijn zak.
Wij reden erheen,

610
00:25:58,974 --> 00:26:01,226
Ik trok het eruit
en zet het op tafel.

611
00:26:01,393 --> 00:26:03,604
-Ik zag het scherm gewoon gaan...
-[Erik] Ik heb je.

612
00:26:03,771 --> 00:26:05,981
Nou, ik zeg je,
Ik denk dat het gebakken is.

613
00:26:06,190 --> 00:26:08,067
Ik-ik bedoel,
Ik denk dat er iets is geraakt.

614
00:26:08,233 --> 00:26:09,401
[Erik] Ja.

615
00:26:09,568 --> 00:26:11,195
[Travis] Nou, kijk, dat is een...

616
00:26:11,361 --> 00:26:13,530
Dit was een interessante,
bizar ding al.

617
00:26:13,697 --> 00:26:15,032
En we zijn nog niet eens begonnen

618
00:26:15,199 --> 00:26:16,492
op het experiment
met Hoeve Drie.

619
00:26:16,658 --> 00:26:18,869
Ik zeg dat we gaan halen
de laserroosters gaan

620
00:26:19,036 --> 00:26:21,121
en krijg
de rookmachines daar.

621
00:26:21,246 --> 00:26:23,957
- Wat denken jullie ervan?
-Ik ben er klaar voor.

622
00:26:24,124 --> 00:26:25,459
[Travis] Oké.
Laten we daar naar binnen gaan.

623
00:26:29,296 --> 00:26:30,631
[Travis] Oké, Thomas,

624
00:26:30,798 --> 00:26:32,049
Hoe gaat het met jullie?
hier neerzetten?

625
00:26:32,216 --> 00:26:35,511
- Daar.
-O, dat is perfect. Ja.

626
00:26:35,677 --> 00:26:37,930
Nou, ik ga terug
naar de tafels. Oké.

627
00:26:38,097 --> 00:26:39,473
Na alles wat er is gebeurd

628
00:26:39,640 --> 00:26:41,225
eerder vanavond
bij Hoeve Twee,

629
00:26:41,391 --> 00:26:43,519
wij kunnen niet wachten
om te zien wat er zal gebeuren

630
00:26:43,644 --> 00:26:45,813
tijdens onze rook
en laserrasterexperiment

631
00:26:45,979 --> 00:26:47,523
binnenkant van Homestead Drie.

632
00:26:47,689 --> 00:26:48,690
Ze zijn ongeveer
om de rookmachines te komen halen

633
00:26:48,857 --> 00:26:50,192
en begin het op te roken.

634
00:26:50,359 --> 00:26:51,777
Ja. Perfect.

635
00:26:51,985 --> 00:26:54,113
Dus, we gaan slaan
Eerst die voorkamer, ja?

636
00:26:54,279 --> 00:26:57,032
Ja, we zullen de balken zien
overgaan.

637
00:26:57,199 --> 00:26:59,743
Met behulp van een rookpistool,
We gaan beide kamers vullen

638
00:26:59,910 --> 00:27:01,495
van het gebouw volledig,

639
00:27:01,662 --> 00:27:03,413
dus als er iets vreemds is
gaat door onze laserstralen,

640
00:27:03,580 --> 00:27:06,208
het zal gemakkelijker te zien zijn
op onze thermische camera's.

641
00:27:06,375 --> 00:27:08,836
Er was iets
door de laserstraal bewegen.

642
00:27:09,002 --> 00:27:11,588
-[Royston] Oh ja, ik zie het.
-[Travis] Zie je dat?

643
00:27:11,755 --> 00:27:13,632
Vorige week,
deze methode heeft ons geholpen

644
00:27:13,799 --> 00:27:16,176
iets zien bewegen
via Homestead Twee.

645
00:27:16,343 --> 00:27:18,762
Dus we hopen op dit experiment
zal helpen identificeren

646
00:27:18,929 --> 00:27:21,682
wat de hitteafwijking ook veroorzaakte
wij hebben het hier gezien

647
00:27:21,849 --> 00:27:23,308
met Jim's thermische drone.

648
00:27:29,481 --> 00:27:31,191
-Ja.
-O, kijk.

649
00:27:31,358 --> 00:27:32,693
-Zie je de rook daarbinnen?
-[Erik] Ja, het is...

650
00:27:32,860 --> 00:27:34,111
-Ja, kijk eens hoe het gaat.
-[Erik] Het gaat naar binnen.

651
00:27:34,278 --> 00:27:35,863
-[Travis] Dat is geweldig.
-[Erik] Oké.

652
00:27:37,281 --> 00:27:38,824
Dus nu zien we de balken.

653
00:27:40,284 --> 00:27:42,703
-[Travis] Ja.
-[Erik] Dat is perfect.

654
00:27:42,870 --> 00:27:44,454
Oké, jongens.

655
00:27:47,666 --> 00:27:50,335
Kerel, ik kan de balken zien
heel goed daar.

656
00:27:50,502 --> 00:27:51,962
Laten we kijken of er iets is...

657
00:27:52,087 --> 00:27:54,464
als er sprake is van afwijkend gedrag
gebeurt daar.

658
00:27:57,801 --> 00:27:59,386
[Erik] Ik zie het niet
nog niets.

659
00:27:59,553 --> 00:28:00,846
Thomas, elke kans

660
00:28:01,013 --> 00:28:03,140
van het raken van de voorkamer
meer met wat rook?

661
00:28:03,348 --> 00:28:04,683
[Thomas] Oké.

662
00:28:11,982 --> 00:28:13,400
[Erik] Oké.
Hier kan ik het zien

663
00:28:13,525 --> 00:28:15,360
soort van het schilderen van de ruimte.

664
00:28:19,364 --> 00:28:21,158
-Hoe is dat?
-[Travis] Dat is goed, Thomas.

665
00:28:21,325 --> 00:28:22,576
Bedankt.

666
00:28:22,743 --> 00:28:24,953
Had niets gezien
zit er nog abnormaal in

667
00:28:25,120 --> 00:28:26,371
dat ik het kan begrijpen.

668
00:28:26,538 --> 00:28:27,956
Jim, jij ongeveer
om de drone op te halen?

669
00:28:28,123 --> 00:28:29,833
-[Royston] Ja.
-[Travis] Waarom zie je het niet?

670
00:28:30,000 --> 00:28:31,919
als we iets aan de hand hebben
bij Hoeve Twee?

671
00:28:32,044 --> 00:28:33,712
Ja.

672
00:28:33,879 --> 00:28:35,464
[Travis] Het is teleurstellend
dat we niets zagen

673
00:28:35,631 --> 00:28:38,133
in realtime op onze monitoren
bij Hoeve Drie.

674
00:28:38,300 --> 00:28:41,261
Maar sindsdien raar
hitte-afwijking kwam hier voor,

675
00:28:41,470 --> 00:28:43,555
toen we dit aan het uitvoeren waren
zelfde experiment vorige week

676
00:28:43,722 --> 00:28:45,057
bij Hoeve Twee...

677
00:28:45,265 --> 00:28:46,892
Kijk eens naar de hitte die eraan komt
uit de hoeve.

678
00:28:47,059 --> 00:28:49,561
Het is alsof
iemand heeft een oven aan.

679
00:28:49,728 --> 00:28:50,812
[Travis] ...we wilden
om te kijken of dat misschien is

680
00:28:50,979 --> 00:28:52,314
het omgekeerde zou gebeuren

681
00:28:52,481 --> 00:28:53,774
en iets vreemds vastleggen

682
00:28:53,941 --> 00:28:55,567
daar met Jim's drone.

683
00:28:55,734 --> 00:28:57,694
[Royston] Drone gaat omhoog.

684
00:28:57,861 --> 00:28:59,071
[Travis] Misschien
hij zal iets zien

685
00:28:59,237 --> 00:29:00,739
dat zou kunnen helpen verklaren
dat mogelijk

686
00:29:00,948 --> 00:29:03,367
straling piek
wij hadden eerder.

687
00:29:11,458 --> 00:29:13,669
Ja, ik ben over Homestead Twee heen.

688
00:29:16,254 --> 00:29:19,383
En het wordt rood.

689
00:29:19,549 --> 00:29:22,260
Kijk, ik ben net RC kwijt...

690
00:29:22,469 --> 00:29:23,762
-Zie je de controleur?
-Kijk eens.

691
00:29:23,929 --> 00:29:25,722
"Controllersignaal zwak"
recht boven Homestead Twee.

692
00:29:25,889 --> 00:29:27,808
Hoe zit dat?

693
00:29:27,975 --> 00:29:29,643
[Royston] Ja
de uitzendfout.

694
00:29:29,810 --> 00:29:32,813
Ja, ja. "Mislukt
afstandsbediening te verkrijgen."

695
00:29:32,980 --> 00:29:35,691
Zodra
toen Jim Homestead Two bereikte,

696
00:29:35,857 --> 00:29:38,151
zijn drone gaf een storing. Maar waarom?

697
00:29:38,318 --> 00:29:40,570
[Royston] Kijk eens.

698
00:29:40,737 --> 00:29:43,198
Waarom zegt het,
"Kan niet opstijgen"?

699
00:29:43,365 --> 00:29:45,951
[grinnikt] Het denkt
Je ligt op de grond, kerel.

700
00:29:46,118 --> 00:29:48,203
[Royston] Hoe bizar is dat?

701
00:29:50,706 --> 00:29:54,418
Er is iets voorbij
Hoeve Twee, ik zeg het je.

702
00:29:54,626 --> 00:29:57,713
Nou, dus je drone is in de war
op, mijn computer was in de war.

703
00:29:57,879 --> 00:30:00,716
De gammastraaldetector
werd vernietigd. Het is gek.

704
00:30:00,841 --> 00:30:02,509
Ja.

705
00:30:02,676 --> 00:30:04,136
[Travis] Zou de dader kunnen zijn
wat er ook verzonden wordt

706
00:30:04,302 --> 00:30:06,763
dat 1,2 gigahertz-signaal
aan het begin van alles?

707
00:30:06,930 --> 00:30:08,890
En werd dit veroorzaakt?
door iets dat probeerde

708
00:30:09,057 --> 00:30:11,101
om ons tegen te houden
Homestead Drie aan het onderzoeken?

709
00:30:11,309 --> 00:30:13,562
Dit zijn de soort
van de vragen die we nu hebben

710
00:30:13,729 --> 00:30:15,814
om ons terecht af te vragen.

711
00:30:15,981 --> 00:30:18,608
[Royston] Oké, ik kom eraan
meteen terug naar ons.

712
00:30:22,237 --> 00:30:23,697
En kijk daar eens naar.

713
00:30:23,905 --> 00:30:26,283
Toen ik wegkwam
van Hoeve Twee,

714
00:30:26,408 --> 00:30:27,659
-Ik ben beter geworden.
-[Travis] Ja.

715
00:30:27,868 --> 00:30:29,828
[Erik] Wauw. Dat is gek.

716
00:30:31,580 --> 00:30:33,832
[Travis] Oké, Thomas
en Kaleb, laten we het roken

717
00:30:33,999 --> 00:30:36,918
-en doe dit nog een keer.
- Ja, kopieer jou.

718
00:30:37,085 --> 00:30:38,920
-Gaan. -[Travis] Het enige wat we konden doen
op dat punt

719
00:30:39,046 --> 00:30:42,049
was nog een ronde knallen
rook in Homestead Three

720
00:30:42,215 --> 00:30:43,717
en hopen te zien
als er iets zou registreren

721
00:30:43,842 --> 00:30:45,385
op onze thermische camera's.

722
00:30:49,431 --> 00:30:51,600
Dat is goed. Dat is goed.

723
00:30:51,725 --> 00:30:54,269
Nou, ik zie niets
dat wil zeggen

724
00:30:54,436 --> 00:30:57,814
ongebruikelijke verschijnselen of zoiets.

725
00:30:57,981 --> 00:31:01,359
Ik zie het niet
iets onverwachts hier.

726
00:31:01,526 --> 00:31:03,487
[Travis] We hebben het gegeven
bijna nog een uur,

727
00:31:03,653 --> 00:31:06,323
maar wij zagen het niet
iets vreemds op onze monitoren.

728
00:31:06,490 --> 00:31:09,785
Ik denk dat we alle gegevens hebben
We kunnen verzamelen voor vanavond.

729
00:31:09,951 --> 00:31:11,203
En wie weet?

730
00:31:11,328 --> 00:31:12,579
-Wanneer we het verwerken...
-[Erik] Ja.

731
00:31:12,788 --> 00:31:14,039
...we zouden het kunnen zien
iets anders.

732
00:31:14,164 --> 00:31:15,582
Ja. Ja.

733
00:31:15,791 --> 00:31:17,000
[Travis] Oké, jongens,
je kunt het uitschakelen

734
00:31:17,125 --> 00:31:19,920
-en kom terug.
-[Kaleb] Bewegend.

735
00:31:21,213 --> 00:31:23,298
[Erik] Na alle problemen
die we tegenkwamen,

736
00:31:23,507 --> 00:31:24,841
alle vervelende resultaten
die we kregen,

737
00:31:24,966 --> 00:31:26,635
het nodigt uit tot speculatie
over de vraag of

738
00:31:26,802 --> 00:31:28,553
de verbinding tussen Homestead
Twee en Hoeve Drie

739
00:31:28,720 --> 00:31:31,473
zou de oorzaak zijn
van dit soort evenementen.

740
00:31:31,640 --> 00:31:33,308
Ik denk dat we dat allemaal zijn
Ik kijk ernaar uit om te beoordelen

741
00:31:33,475 --> 00:31:35,560
de videogegevens,
wat vaak meer inzicht geeft

742
00:31:35,727 --> 00:31:37,771
dan we op dat moment waarnamen.

743
00:31:37,938 --> 00:31:39,898
ik niet--
Ik weet niet wat ik ervan moet denken

744
00:31:40,107 --> 00:31:41,608
over wat we hebben gedaan
tot nu toe vanavond,

745
00:31:41,775 --> 00:31:44,361
met uitzondering van de Homestead Two
ding heeft mij verbijsterd.

746
00:31:44,486 --> 00:31:45,946
-Ja, dat is zeker.
-Eh...

747
00:31:46,113 --> 00:31:48,156
[Kaleb] Nou, dat is wel zo'n beetje
meer zorgwekkend,

748
00:31:48,323 --> 00:31:50,033
vooral
met wat daarmee is gebeurd.

749
00:31:50,200 --> 00:31:52,744
[Travis] Ja. Dat gamma
De straaldetector is gewoon gebakken, kerel.

750
00:31:52,911 --> 00:31:54,454
En mijn computer,
Ik denk dat het gebakken is.

751
00:31:54,621 --> 00:31:56,373
Ik weet het niet
wat eraan te doen.

752
00:31:56,540 --> 00:31:58,375
Nou, we zullen het zeker beoordelen
alles wat we hebben opgenomen,

753
00:31:58,542 --> 00:32:00,710
maar dit is het geweest
Heel interessant, jongens.

754
00:32:00,877 --> 00:32:03,004
-Ja.
-Ja. Oké.

755
00:32:03,171 --> 00:32:05,423
-Laten we het maar een nacht noemen,
jongens. -Ja, laten we doen. -Oké.

756
00:32:10,220 --> 00:32:11,596
-[Kaleb] Hé, jongens.
-[Thomas] Hé daar.

757
00:32:11,763 --> 00:32:13,598
Zeer interessante reeks gebeurtenissen

758
00:32:13,723 --> 00:32:14,975
dat speelde zich gisteravond af.

759
00:32:15,142 --> 00:32:16,601
[Travis] De volgende ochtend laat,

760
00:32:16,726 --> 00:32:18,270
we kwamen allemaal bijeen
in het commandocentrum

761
00:32:18,436 --> 00:32:20,689
om de verwerkte gegevens te controleren
uit ons experiment.

762
00:32:20,856 --> 00:32:23,191
Dus mijn computer was dat wel
vanmorgen helemaal dood.

763
00:32:23,358 --> 00:32:25,026
-Ja.
-[Thomas] Wauw.

764
00:32:25,193 --> 00:32:27,320
[Travis] Iets heeft het beschadigd
zo slecht

765
00:32:27,445 --> 00:32:31,825
dat ik helemaal moest
voer een fabrieksreset uit

766
00:32:31,992 --> 00:32:33,618
op het besturingssysteem,

767
00:32:33,827 --> 00:32:35,996
en koop nieuwe spectrumanalysatoren

768
00:32:36,163 --> 00:32:38,415
en radio-ontvangers aangesloten

769
00:32:38,582 --> 00:32:40,000
er eerder naar
het zou weer werken.

770
00:32:41,001 --> 00:32:42,544
[Erik] Heeft het origineel gemaakt

771
00:32:42,711 --> 00:32:44,588
radio-ontvangers raken beschadigd
door wat er ook is gebeurd?

772
00:32:44,754 --> 00:32:45,922
Ja, het origineel
radio-ontvangers

773
00:32:46,089 --> 00:32:47,924
die ermee verbonden waren
waren gebakken.

774
00:32:49,092 --> 00:32:50,594
[Royston] Het scherm

775
00:32:50,760 --> 00:32:52,470
-op de... -[Travis] De
gammastralingsdetector?

776
00:32:52,637 --> 00:32:54,890
...de gammastralingsdetector
stoort mij. Zoals...

777
00:32:55,056 --> 00:32:57,517
Het was ook verbonden
naar de laptop.

778
00:32:57,642 --> 00:32:59,853
Dit is een zeer specifieke,

779
00:33:00,020 --> 00:33:01,771
ingewikkeld
soort interferentie.

780
00:33:03,106 --> 00:33:05,734
-Ja. Wat deed dat?
-[Erik] Oef! Geen grapje.

781
00:33:05,901 --> 00:33:07,485
Weet je,
we proberen het nog steeds uit te zoeken,

782
00:33:07,652 --> 00:33:09,362
hebben we te maken
met iets intelligents

783
00:33:09,487 --> 00:33:12,699
daar op Homestead Two?
Het had invloed op specifieke hardware

784
00:33:12,908 --> 00:33:14,701
aangesloten op uw computer.

785
00:33:14,910 --> 00:33:16,536
-Ja. Het is selectief
vernietiging. -[Travis] Ja.

786
00:33:16,703 --> 00:33:18,038
Het voelt echt zo
wij waren het doelwit.

787
00:33:18,205 --> 00:33:19,414
Goed punt, Kaleb.

788
00:33:19,581 --> 00:33:22,751
Ja, ik ben 100% overtuigd
dat het doelgericht is.

789
00:33:22,918 --> 00:33:25,045
[Travis] De gekte
bij Hoeve Twee

790
00:33:25,170 --> 00:33:28,215
we vragen ons nog steeds af waar het in zit
daar was de hel aan de gang.

791
00:33:28,381 --> 00:33:31,718
De afgelopen jaren hebben we dat gehad
zoveel gekke ervaringen,

792
00:33:31,885 --> 00:33:33,637
van mogelijk
communicatie signalen,

793
00:33:33,762 --> 00:33:35,680
voor mensen die plotseling ziek worden.

794
00:33:35,805 --> 00:33:39,643
Verdomme, ik werd geraakt
door een stralingspiek in 2018

795
00:33:39,768 --> 00:33:42,562
dat brandwonden achterliet
op mijn hand en gezicht.

796
00:33:42,687 --> 00:33:45,065
Het telt allemaal op
om ons aan het denken te zetten

797
00:33:45,232 --> 00:33:47,275
deze dingen zijn niet willekeurig
helemaal niet.

798
00:33:47,442 --> 00:33:50,904
Ze overkomen alleen ons
als we daar onderzoek doen.

799
00:33:51,071 --> 00:33:52,530
Dus, wat is het?

800
00:33:52,697 --> 00:33:56,159
Dit is het juiste punt
om naar voren te brengen wat we zagen

801
00:33:56,284 --> 00:33:57,619
-binnenkant van Homestead Drie.
-[Travis] Ja.

802
00:33:57,827 --> 00:33:59,287
[Erik] We zagen niets vreemds
activiteit op dit moment,

803
00:33:59,454 --> 00:34:00,789
dus ik wil
om de video samen te bekijken

804
00:34:00,956 --> 00:34:02,749
en kijken of we iets merken.

805
00:34:02,916 --> 00:34:04,918
Ja. Laten we daar eens naar kijken.

806
00:34:05,085 --> 00:34:08,338
Oké. Eh, dus hier,
we gaan het zien...

807
00:34:08,545 --> 00:34:11,257
weet je,
de kamer aan de westkant.

808
00:34:11,466 --> 00:34:12,967
-Ja.
-En ik zal het gewoon doen

809
00:34:13,134 --> 00:34:14,678
laat het doorspelen.

810
00:34:16,096 --> 00:34:19,431
Oké, laat me daar stoppen.

811
00:34:19,599 --> 00:34:20,850
Er was dus iets
in het bijzonder

812
00:34:21,016 --> 00:34:22,310
dat je aandacht trok?

813
00:34:22,476 --> 00:34:23,728
[Travis] De enige vraag
Ik heb Thomas,

814
00:34:23,895 --> 00:34:27,065
is waar de laserstraal was

815
00:34:27,232 --> 00:34:28,525
op dit specifieke punt?

816
00:34:28,692 --> 00:34:30,150
[Thomas] We hadden het in het raam staan

817
00:34:30,318 --> 00:34:32,152
wees recht naar de muur.

818
00:34:32,320 --> 00:34:34,531
Dat is het enige
dat brengt mij in de war, is

819
00:34:34,697 --> 00:34:36,324
waarom zien de balken eruit?
alsof ze hier schuin staan,

820
00:34:36,491 --> 00:34:38,284
-en dat zou niet zo moeten zijn?
-[Erik] Ja. Precies.

821
00:34:38,451 --> 00:34:41,036
[Royston] Dat zou wel zo moeten zijn
bijna tegen het plafond gemonteerd.

822
00:34:41,204 --> 00:34:43,123
[Kaleb] De camera en

823
00:34:43,290 --> 00:34:45,375
de laser was letterlijk
vlak naast elkaar.

824
00:34:45,542 --> 00:34:48,003
[Travis] Dit klopt niet.

825
00:34:48,128 --> 00:34:49,420
Ze zouden naar buiten moeten gaan
zo.

826
00:34:49,629 --> 00:34:50,880
[Kaleb] Dat zouden er meer moeten zijn
rechtdoor

827
00:34:51,005 --> 00:34:52,340
-van de camera.
-Ja. Wees plat.

828
00:34:52,549 --> 00:34:54,217
Het lijkt op deze lasers
komen als--

829
00:34:54,426 --> 00:34:55,802
Vanuit de hoek. Het lijkt erop
ze komen uit de hoek

830
00:34:55,927 --> 00:34:57,596
- daar.
-Ja.

831
00:34:57,762 --> 00:34:59,389
[Travis] Op dit moment,
we zien deze lasers

832
00:34:59,556 --> 00:35:01,600
alsof ze naar beneden komen
onder een hoek vanaf rechts.

833
00:35:01,725 --> 00:35:04,853
Maar gebaseerd op de positie
van de laser waar we hem plaatsten,

834
00:35:05,020 --> 00:35:08,440
We zouden deze balken moeten zien
vrijwel rechtdoor geprojecteerd

835
00:35:08,565 --> 00:35:11,192
en een beetje van rechts
naast de camera.

836
00:35:11,359 --> 00:35:13,069
Wat is er aan de hand?

837
00:35:13,236 --> 00:35:16,698
[stammelend] Ja, nu dit
heeft geen enkele zin.

838
00:35:16,906 --> 00:35:19,242
[Erik] Oké. Ik zal dit spelen
tot het einde.

839
00:35:19,409 --> 00:35:21,828
Als u een functie ziet,
roep het uit.

840
00:35:23,246 --> 00:35:25,248
[Travis] Nu, nogmaals,

841
00:35:25,415 --> 00:35:27,334
de balken komen
uit de verkeerde richting.

842
00:35:27,500 --> 00:35:28,793
[Erik] En waar zijn de puntjes
dat zou zo moeten zijn

843
00:35:28,960 --> 00:35:31,379
aan de linkerkant
kant van de muur?

844
00:35:31,588 --> 00:35:34,883
[Kaleb] Ja, toen we het opzetten,
de balken waren

845
00:35:35,050 --> 00:35:37,344
dit raken...
de hele muur hier,

846
00:35:37,510 --> 00:35:38,803
zelfs een deel van dat raam.

847
00:35:38,928 --> 00:35:40,764
Dat waren ze absoluut
de hele muur raken.

848
00:35:40,930 --> 00:35:43,475
Het raster bedekte
de hele muur.

849
00:35:43,642 --> 00:35:45,518
Honderd procent.

850
00:35:45,644 --> 00:35:47,270
En wij waren ernaar aan het kijken
in realtime.

851
00:35:47,437 --> 00:35:48,730
-[Erik] Ja.
-[Travis] Dus, als het bewoog

852
00:35:48,897 --> 00:35:50,190
of er is iets tegenaan gebotst,
wij zouden het gezien hebben.

853
00:35:50,357 --> 00:35:52,150
Dan deze foto
is gewoon verkeerd.

854
00:35:52,317 --> 00:35:54,110
-Het is verkeerd.
-[Travis] De balken

855
00:35:54,277 --> 00:35:55,695
die we in deze kamer zien

856
00:35:55,862 --> 00:35:57,614
komen niet overeen
waar de laser zat.

857
00:35:57,739 --> 00:35:59,407
Nee.

858
00:36:00,450 --> 00:36:02,160
[Travis] Ik heb zin
we zijn in de schemerzone.

859
00:36:02,285 --> 00:36:05,205
Ten eerste hebben we lasers
richtingen gaan

860
00:36:05,372 --> 00:36:07,332
die niet overeenkomen
waar ze zich bevonden.

861
00:36:07,499 --> 00:36:11,378
En nu, een heel deel van de
rooster ontbreekt volledig.

862
00:36:11,586 --> 00:36:13,755
Dus, wat maakt het uit
had onze video kunnen veranderen

863
00:36:13,922 --> 00:36:16,549
tussen de tijd
we hebben het opgenomen en nu?

864
00:36:16,716 --> 00:36:18,927
Zou het met elkaar verbonden kunnen zijn
naar wat mijn computer ook maar heeft gefrituurd

865
00:36:19,094 --> 00:36:20,762
bij Hoeve Twee?

866
00:36:20,887 --> 00:36:24,474
Niets dat ik vrijwillig moet doen
op dit punt kan rekening worden gehouden

867
00:36:24,641 --> 00:36:27,602
voor het ontbreken van licht hier.

868
00:36:27,769 --> 00:36:29,020
Laten we eens kijken
als er nog andere afbeeldingen zijn

869
00:36:29,229 --> 00:36:30,522
dat heeft geen zin.

870
00:36:30,647 --> 00:36:32,148
Oké,
Ik ga door naar de volgende.

871
00:36:32,315 --> 00:36:34,359
Deze neemt ons nu mee
naar de andere kamer.

872
00:36:34,484 --> 00:36:35,985
[Royston] Oké.

873
00:36:36,152 --> 00:36:37,904
[Travis] Dat lijkt meer
zoals ik was...

874
00:36:38,071 --> 00:36:40,281
-Ik zou verwachten.
-[Kaleb] Ja.

875
00:36:40,407 --> 00:36:42,075
[Erik] Het eerste
wat mij opvalt is,

876
00:36:42,242 --> 00:36:45,120
we kunnen het laserraster in de
kamer waar we net naar keken.

877
00:36:45,245 --> 00:36:46,621
[Travis] Ja, toch!

878
00:36:46,830 --> 00:36:48,289
[Erik] En dit bevestigt
het was precies waar

879
00:36:48,456 --> 00:36:50,542
- wij dachten van wel.
-Dat is helemaal niet waar

880
00:36:50,750 --> 00:36:53,712
het dadgum-gedoe kwam eraan
uit dat andere filmpje.

881
00:36:53,878 --> 00:36:56,256
Dus wat veranderde het uiterlijk
van de laserstralen?

882
00:36:56,423 --> 00:36:58,133
[Erik] Ik weet het niet
wat is hier aan de hand.

883
00:36:58,299 --> 00:37:01,594
-Dat is raar.
-[lacht] Hoe kan dat

884
00:37:01,761 --> 00:37:03,513
-gebeuren?
-Ah. [spott]

885
00:37:06,182 --> 00:37:07,475
[Travis] Dus,
wat het uiterlijk veranderde

886
00:37:07,642 --> 00:37:09,436
-van de laserstralen?
-Rechts.

887
00:37:10,437 --> 00:37:12,772
[Erik] Dit is onze positionering
van de laser

888
00:37:12,939 --> 00:37:16,151
ten opzichte van het raam.
Hier bovenaan het venster.

889
00:37:16,317 --> 00:37:19,112
[Travis] Het is zoals
het beeld op de andere camera

890
00:37:19,279 --> 00:37:21,030
-werd gehackt en gewijzigd.
-Ja.

891
00:37:21,197 --> 00:37:22,741
[Travis] Gisteravond,

892
00:37:22,949 --> 00:37:25,118
toen we naar de camerafeed keken
woon op Homestead Drie,

893
00:37:25,285 --> 00:37:27,287
de lasers die we projecteerden
tegen de muren

894
00:37:27,454 --> 00:37:29,539
zag er recht en vlak uit,
maar nu,

895
00:37:29,748 --> 00:37:31,249
terwijl we ernaar terugkijken,

896
00:37:31,416 --> 00:37:33,543
de lasers kijken
alsof ze in een hoek staan,

897
00:37:33,710 --> 00:37:36,129
en sommige ontbreken zelfs.

898
00:37:36,296 --> 00:37:38,381
Dus, iets gedaan
op de ranch hack onze video

899
00:37:38,590 --> 00:37:41,718
na het feit
om het er rommelig uit te laten zien?

900
00:37:41,843 --> 00:37:43,845
Of hier is een ander idee.

901
00:37:44,012 --> 00:37:45,764
Heb iets gehackt
in realtime

902
00:37:45,930 --> 00:37:47,932
om het normaal te laten lijken
op dit moment,

903
00:37:48,099 --> 00:37:50,685
om ons ervan te weerhouden onderzoek te doen
het toen en daar?

904
00:37:52,103 --> 00:37:54,522
[Erik] Er is nog één ding
Ik wil beoordelen.

905
00:37:54,647 --> 00:37:56,483
Dit heeft te maken
met de thermische camera.

906
00:37:56,649 --> 00:37:58,735
Dit is de stationaire camera
tegenover de voordeur

907
00:37:58,902 --> 00:38:01,279
-van Hoeve Drie.
-Oké.

908
00:38:01,404 --> 00:38:03,198
Het springt er meteen op je uit.

909
00:38:04,532 --> 00:38:06,367
-Dat.
-Oh.

910
00:38:06,534 --> 00:38:08,161
[Erik] Heb je die flits gezien?

911
00:38:08,286 --> 00:38:10,288
Wauw. Dat is wild.

912
00:38:10,455 --> 00:38:13,333
Dat is echt vreemd en bizar.

913
00:38:13,500 --> 00:38:15,960
[Erik] Ik heb een back-up gemaakt
door één kader.

914
00:38:19,005 --> 00:38:20,548
-[Travis] O!
-[Kaleb] Daar is het.

915
00:38:20,715 --> 00:38:23,218
-[Erik] Ja.
-[Travis] Het is net als het oppervlak

916
00:38:23,426 --> 00:38:26,346
van de hoeve flitste.

917
00:38:26,513 --> 00:38:28,765
Dit suggereert
het werd plotseling verlicht

918
00:38:28,932 --> 00:38:31,059
met een heldere infraroodbron.

919
00:38:31,267 --> 00:38:34,312
Dit was "boem!"
Als een flitslamp op een camera.

920
00:38:35,271 --> 00:38:36,648
Het is geen softwareprobleem.

921
00:38:36,815 --> 00:38:38,149
Dat lijkt mij
alsof het echt gebeurd is,

922
00:38:38,316 --> 00:38:39,567
wat het ook was.

923
00:38:39,734 --> 00:38:41,402
Er zijn zulke flitsen

924
00:38:41,569 --> 00:38:43,822
die zich in het infraroodbereik bevinden
van licht.

925
00:38:44,030 --> 00:38:45,824
Ze zouden niet zichtbaar zijn
met het blote oog,

926
00:38:45,990 --> 00:38:48,576
en ze konden gaan
helemaal tot misschien zelfs

927
00:38:48,743 --> 00:38:51,162
-de radiogolven.
-Radiogolven?

928
00:38:51,287 --> 00:38:52,831
-[Travis] Ja, je zou kunnen...
- Zoals misschien

929
00:38:52,997 --> 00:38:54,332
frituurcircuit radiogolven?

930
00:38:54,499 --> 00:38:56,084
-Ja. Zeker.
-Ja.

931
00:38:56,251 --> 00:38:58,086
Hetzelfde type radiogolven
dat zou kunnen verpesten

932
00:38:58,253 --> 00:39:00,088
-een spectrumanalysator?
-Precies dat.

933
00:39:00,255 --> 00:39:01,548
[Thomas] Dat is interessant.

934
00:39:01,714 --> 00:39:03,216
[Travis] Wat als
dit is een vangst,

935
00:39:03,424 --> 00:39:05,176
nog een stukje van het fenomeen,

936
00:39:05,343 --> 00:39:07,512
wat het ook was
waardoor mijn computer beschadigd is.

937
00:39:07,679 --> 00:39:09,180
Radiofrequentiegolven

938
00:39:09,389 --> 00:39:12,016
kan de illusie veroorzaken
van flitsen van infrarood licht,

939
00:39:12,225 --> 00:39:15,270
zoals die van onze thermische camera
opgehaald in Homestead Drie.

940
00:39:15,436 --> 00:39:17,522
Dus Thomas zou gelijk kunnen hebben

941
00:39:17,689 --> 00:39:19,691
dat het verband houdt
tot het ineenstorten van mijn computer

942
00:39:19,858 --> 00:39:21,150
bij Homestead Twee?

943
00:39:21,317 --> 00:39:23,444
Zo ja, waar kwam het vandaan?

944
00:39:23,611 --> 00:39:26,447
En zou het ook aangesloten kunnen worden?
naar de kromgetrokken laservideo's

945
00:39:26,614 --> 00:39:28,867
en de andere dingen
die we onlangs zijn tegengekomen?

946
00:39:29,033 --> 00:39:31,995
Nou, ik denk
wat dit ons laat zien is dat

947
00:39:32,161 --> 00:39:34,289
de connectiviteit
tussen de boerderijen--

948
00:39:34,455 --> 00:39:36,165
Hoeve Twee
en Homestead Drie--

949
00:39:36,332 --> 00:39:39,294
een vreemde interactie hebben,

950
00:39:39,460 --> 00:39:42,297
elektromagnetisch
en zelfs thermisch,

951
00:39:42,505 --> 00:39:44,799
iets doen
aan onze apparatuur.

952
00:39:44,924 --> 00:39:47,302
Je drone verpest en gebakken
de software op de computer.

953
00:39:47,510 --> 00:39:49,971
We hadden de laserstraal

954
00:39:50,138 --> 00:39:52,724
verscheen in de camera
op een plek waar dat niet het geval was.

955
00:39:52,891 --> 00:39:54,267
Zoveel datapunten

956
00:39:54,434 --> 00:39:56,811
uit verschillende evenementen
die ons vertellen,

957
00:39:56,978 --> 00:39:58,605
er is iets raars
hier gaande. Maar wat?

958
00:40:00,189 --> 00:40:03,318
Dus, gegeven wat we hebben gezien,
we moeten blijven onderzoeken

959
00:40:03,484 --> 00:40:05,361
zowel Homestead Twee als Drie.

960
00:40:05,486 --> 00:40:08,489
Dit is nog niet gebeurd
weer een boeiende discussie.

961
00:40:08,656 --> 00:40:10,658
Een beetje verwarrend,
maar dat zijn we gewend.

962
00:40:10,867 --> 00:40:12,619
-Het was een geweldige recensie.
-[Royston] Oh, ik ben het ermee eens.

963
00:40:12,785 --> 00:40:14,162
Oké.

964
00:40:14,287 --> 00:40:15,747
[Erik] Klinkt goed, jongens.

965
00:40:16,789 --> 00:40:19,208
Wat weten we
over de verbinding

966
00:40:19,375 --> 00:40:21,044
tussen Hoeve Twee
en Hoeve Drie?

967
00:40:21,210 --> 00:40:23,922
Deze tussenruimte
tussen deze twee locaties

968
00:40:24,088 --> 00:40:26,341
blijft onze aandacht trekken.

969
00:40:26,549 --> 00:40:28,843
Onverwachte RF-signalen.

970
00:40:28,968 --> 00:40:30,720
Er gebeuren vreemde dingen
met onze raketten

971
00:40:30,845 --> 00:40:33,598
en onze droneplatforms,
onverwachte interferentie.

972
00:40:33,765 --> 00:40:35,558
Wat zou er aan de hand kunnen zijn
voorbij de belgrens

973
00:40:35,683 --> 00:40:37,018
dat zou wat kunnen verklaren

974
00:40:37,226 --> 00:40:38,686
van de vreemde verschijnselen
die we hebben gezien?

975
00:40:38,853 --> 00:40:41,230
Ik zou het heel graag willen weten.

976
00:40:42,565 --> 00:40:46,027
[Brandon] Hoeve Drie
is een mysterie geweest,

977
00:40:46,194 --> 00:40:49,280
maar deze nieuwe bevindingen
als onverklaard

978
00:40:49,405 --> 00:40:51,741
en mysterieus als ze ook zijn,

979
00:40:51,950 --> 00:40:53,868
zijn de belangrijkste puzzelstukjes

980
00:40:54,035 --> 00:40:57,330
om ons te helpen begrijpen
het evoluerende beeld

981
00:40:57,497 --> 00:41:00,875
van wat erachter zit
de rijke geschiedenis

982
00:41:01,042 --> 00:41:03,878
en de vreemde afwijkingen
bij Skinwalker Ranch.

983
00:41:05,129 --> 00:41:08,299
[Travis] Ik weet het niet
wat er binnenin zou kunnen blijven hangen

984
00:41:08,508 --> 00:41:09,926
oude gebouwen in verval

985
00:41:10,093 --> 00:41:12,261
dat zou verklaren
wat we deze week hebben meegemaakt.

986
00:41:12,470 --> 00:41:14,847
Maar het is duidelijk
dat van de boerderijen

987
00:41:15,014 --> 00:41:16,849
naar de mesa naar de bel,

988
00:41:17,016 --> 00:41:19,268
deze ranch is geladen
met verschijnselen

989
00:41:19,435 --> 00:41:22,021
dat blijft testen
onze moed om het te identificeren.

990
00:41:22,230 --> 00:41:25,858
En het enige wat ik kan zeggen is:
'Het spel is begonnen, Skinwalker Ranch.'

991
00:41:26,067 --> 00:41:28,319
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN

992
00:41:30,154 --> 00:41:32,156
-[Ellis] Drones gaan omhoog.
-[Travis] Sky Elements gaat

993
00:41:32,323 --> 00:41:34,325
help ons scannen
niet alleen in de bubbel

994
00:41:34,492 --> 00:41:36,035
maar veel hoger erboven.

995
00:41:36,202 --> 00:41:37,578
We zijn op 3000 voet.

996
00:41:37,787 --> 00:41:39,580
-[Brian] Wauw.
-[Thomas] Drones komen naar beneden!

997
00:41:39,789 --> 00:41:41,249
Drones komen neer!

998
00:41:41,416 --> 00:41:42,542
[Travis] We hebben het geregeld
voor Doppler-radar

999
00:41:42,709 --> 00:41:44,335
om hopelijk vreemde dingen te zien.

1000
00:41:44,502 --> 00:41:46,212
Wauw. Kijk hier eens naar.

1001
00:41:48,047 --> 00:41:49,549
Waar?

1002
00:41:52,468 --> 00:41:54,470
[Travis] Heilige onzin.


